ページ

2015年7月19日日曜日

ブラックチェリー無垢材のダイニングテーブル、こだわりのクロス脚をオーダーメイドで。 

一枚板と無垢材の家具のことなら 神戸の家具屋カチートファニチャーへ

こんにちは、カンナです。


オーダーメイドでご依頼のブラックチェリー無垢材のダイニングテーブル、

納品させて頂きました。


<沖縄県那覇市 納品>



なんと、沖縄からのご依頼!

遠くから信頼して、大切な家具をオーダー下さり、感無量です。

丁度タイミングが合ったのと、複雑な組立が必要という事もあり、那覇まで納品に伺いました。


「清水様・綿貫様ご夫妻に、お会い出来まして大変嬉しかったです。

イメージどおり、ほんとに家具作りが大好きで、仲良しなご夫妻という印象でした。

テーブルの感触や椅子の座り心地もほんとに良く、

妹は2階に来る度に腰を掛け、「上等‼︎、上等‼︎」と連発してますよ^^
  
味わい深く変化していく様子を楽しみながら、大事に使いたいと思っています。

これからもお二人で、素敵な家具作りを楽しんで下さい。

ほんとに有難うございました。」


大変嬉しいお便りを頂きました。

誠にありがとうございます!

「上等」とは、沖縄の方は「素敵、良い」と言う時に、よく使われるフレーズだそうで、

「沖縄あるある」として教えて頂きました^^



ブラックチェリー無垢材 クロス脚のダイニングテーブル size:1800×900
椅子 チェア#5山桜無垢材 CIVILオーク無垢材(着色)

脚と脚の間に渡している棚板は、

良い板がとれたので、実は一枚板で製作しています。

良い表情に仕上がりました。


5年ほど経つ頃には、テーブルと椅子の色が育ち、

床のチェリーのお色に近い様な、深い赤茶色になります。


ご家族の想い出を重ねるごとに、

テーブルの味わいも深まっていく、

より格好良く、素敵になっていく、

そんな、使うほどに楽しみにあるテーブルです。

素敵なM様ご家族に、ぴったりなテーブルだと思います。


ずっとメールと電話でやりとりさせて頂いてたM様に直接お会いでき、

喜んでくださり、感激して、涙目になってしまいました。


この度は、大切な家具をお任せ下さり、誠にありがとうございました!







cachito furniture カチートファニチャー  
651-1221 兵庫県神戸市北区緑町6丁目1-24
TEL/FAX:078-219-4592 MAIL:info@cachitofurniture.com
OPEN:11:30~18:30 / 定休日:月・火(祝日営業) 
7/27~8/14 デンマーク出張のため店舗休業いたします。
※打合せ等のため、不在にしていることがございます。
せっかくお越しいただいて、ご覧になれないと申し訳ございませんので、
ご来店の際はお電話頂けますと幸いです。
恐れ入りますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
不在時、営業時間外などは、070-5434-1866 (清水)までお電話下さい。

■家具のご相談のお客さまへ:ご来店ご予約を頂けますと幸いです。
出来るだけお一人お一人のお客さまと、ゆっくりお話させて頂けるよう、
ご予約優先制とさせて頂いております。
また事前のご連絡で、定休日・営業時間外も喜んでお待ちしております。気軽にご連絡くださいませ。



0 件のコメント:

コメントを投稿